Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

С французского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Итальянский
Французский

in housebuying

Толкование Перевод

1 survey

survey

1. noun

   a. ( = comprehensive view) [of countryside, prospects, development] vue f d'ensemble (of de)

• he gave a general survey of the situation il a fait un tour d'horizon de la situation

   b. ( = investigation) [of reasons, prices, sales] étude f (of de)

• to carry out a survey of faire une étude de

• survey of public opinion sondage m d'opinion

   c. [of land, coast] levé m

   d. (British in housebuying) expertise f

2. transitive verb

   a. ( = look around at) [+ view, crowd] embrasser du regard ; [+ prospects, trends] passer en revue

• he surveyed the scene with amusement il regardait la scène d'un œil amusé

   b. ( = study) [+ developments, needs, prospects] faire une étude de

• the Prime Minister surveyed the situation le Premier ministre a fait un tour d'horizon de la situation

   c. [+ site, land] faire le levé de ; (British) [+ house, building] expertiser

━━━━━━━━━━━━━━━━━

✦ Lorsque survey est un nom, l'accent tombe sur la première syllabe: ˈsɜ:veɪ, lorsque c'est un verbe, sur la seconde: səˈveɪ.

* * *
1. ['sɜːveɪ]
noun

1) gen enquête f (of sur); ( by questioning people) sondage m; (study, overview of work) étude f (of de)

a survey of 500 young people — un sondage effectué parmi 500 jeunes gens

2) GB ( in housebuying) ( inspection) expertise f (on de); ( report) rapport m d'expertise

3) Geography ( action) ( of land) étude f topographique

4) Geography ( map) ( of land) levé m topographique

5) ( rapid examination) rapide examen m
2. [sə'veɪ]
transitive verb

1) ( investigate) gen faire une étude de [market, trends]; ( by questioning people) faire un sondage parmi [people]; faire un sondage sur [opinions, intentions]

2) GB ( in housebuying) faire une expertise de

3) Geography faire l'étude topographique de [area]

4) gen ( look at) contempler

English-French dictionary > survey
2 survey

survey

A n

1 (of trends, prices, reasons) gen enquête f (of sur) ; ( by questioning people) sondage m ; (study, overview of work) étude f (of de) ; to carry out ou conduct ou do a survey gen effectuer or faire une enquête ; ( by questioning people) effectuer or faire un sondage ; a survey of five products une enquête sur cinq produits ; a survey of intentions/of 500 young people un sondage sur les intentions/effectué parmi 500 jeunes gens ;

2 GB ( in housebuying) ( inspection) expertise f (on de) ; ( report) rapport m d'expertise ; to do ou carry out a survey effectuer or faire une expertise ; to get a survey done faire faire une expertise ;

3 Geog, Geol ( action) ( of land) étude f topographique ; ( of sea) étude f hydrographique ;

4 Geog, Geol ( map) ( of land) levé m topographique ; ( of sea) levé m hydrographique ;

5 ( rapid examination) (of crowd, faces, town, room) rapide examen m.

B vtr

1 ( investigate) gen faire une étude de [market, prices, trends] ; ( by questioning people) faire un sondage parmi [people] ; faire un sondage sur [opinions, intentions] ;

2 GB ( in housebuying) faire une expertise de [property, house] ;

3 Geog, Geol ( inspect) faire l'étude topographique de [area] ; faire l'étude hydrographique de [sea] ;

4 gen ( look at) contempler [scene, picture, audience].

Big English-French dictionary > survey
3 surveying

surveying [səˈveɪɪŋ]

noun

[of site, land] levé m ; [of house] expertise f

* * *
[sə'veɪɪŋ]
noun

1) GB ( in housebuying) expertise f (immobilière)

2) Geography topographie f

English-French dictionary > surveying
4 surveyor

surveyor [səˈveɪə^r]

noun

(British) [of property, buildings] expert m ; [of land, site] géomètre m

* * *
[sə'veɪə(r)]
noun

1) GB ( in housebuying) expert m (en immobilier)

2) ( for map-making) topographe mf; (for industry, oil) ingénieur m topographique

English-French dictionary > surveyor
5 surveying

surveying

A n

1 GB ( in housebuying) expertise f (immobilière) ;

2 Geog, Geol ( science) ( for land) topographie f ; ( for sea) hydrographie f.

B modif [instrument] ( for land) d'arpentage ; ( for sea) d'hydrographie.

Big English-French dictionary > surveying
6 surveyor

surveyor ⇒ Shops, trades and professions n

1 GB ( in housebuying) expert m (en immobilier) ;

2 Geog, Geol ( for map-making) topographe mf ; (for industry, oil) ingénieur m topographique.

Big English-French dictionary > surveyor

См. также в других словарях:

housebuying — noun The purchase of a house. Syn: homebuying … Wiktionary
homebuying — noun The purchase of a house. Syn: housebuying … Wiktionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на французский

in housebuying

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на французский

in housebuying

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: